approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
small quantity; little; little while; short distance
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
surname; family name; last name
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to; for; in order to; for; as for; regarding
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
unexpectedly; surprisingly
with a start; with a jump
arm; skill; efforts; ability
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to separate; to part; to divide; to keep apart
indication; sign; hint; tone (of the market)
suffix appended to somebody else's family members
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
somewhere; anywhere; in some respects
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
place; spot; address; district; area; one's house; point
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to be surprised; to be astonished
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
everywhere; wherever; nowhere (with neg. verb); nothing
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
set of three; three sets; three classes
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
somewhere; anywhere; in some respects
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding