dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
face; visage; look; expression; honor; honour
kitchen; galley; (Internet) troll
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
chair; stool; post; office; position
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
coworker; co-worker; colleague; associate
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to hand over; to surrender
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to mix; to stir; to scramble; to churn
why; oh; no!; quit it!; stop!
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to; for; in order to; for; as for; regarding
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
be; is; did; (have) done; please; do
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
that kind of; of the sort; of the kind; such
danger; peril; hazard; risk
to be (in contrast to something that is not the case)
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
-like; sort of; similar to; resembling
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
peerage (in Japan; 1868-1946); nobility; aristocracy
by myself; in person; by oneself
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor