debt; loan; liabilities; borrowing money
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
cooperation; collaboration
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
affected (appearance, attitude); stuck up; pompous; self-loving
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
serious; not joking; straight
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
(sound of) laughter; laughing voice
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
so; like this; in this way
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to drool; to dribble; to slobber
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to carry around; to carry on one's person
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
guest; visitor; customer; client; shopper
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping