prince; subordinate Kumano shrine
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
by all rights; legally speaking; properly speaking
retainer; subject; vassal; servant
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
foster sibling; foster brother; foster sister
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
by the way; in this connection; incidentally; in passing
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
hey; you; hey; hey; hold on; yo
roost; nest; pad; crib; one's home
arrangement; preparations; search (by police)
(another's) daughter; young lady
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
leopard (Panthera pardus)
(among) one's friends; (within) one's circle
number one; first; best; most; game; round
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off