flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
plan; idea; design; taste; liking; preference
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
minimum; at the very least
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
why; how; for what reason
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
imperial villa; royal villa; detached palace
black; black stone; guilt; guilty person
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
man; male; masculine gender
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
manly; masculine; like a man
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
pupil (of the eye); one's eyes
together; jointly; at the same time; with; both
being together; going together; matching (clothing); going together
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze