present condition; existing state; status quo; current state
to be flustered; to lose one's presence of mind
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
perquisite; perk; side benefit; emoluments
unable to move; dead in the water; completely helpless
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
evacuation site; exposure; refuge shelter; shelter
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
to subsist; to keep on living
having served one's purpose; being finished (with); business settled
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
anything and everything; all sorts of things; by all means
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
office (e.g. the Oval Office)
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
somewhere (very vague); someplace (very vague)
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to complain; to make a complaint
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
egoistic; selfish; self-willed
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal