regarding; in; to; towards; with regards to
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
for today; for the time being
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to look at; to gaze; to stare at
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
somehow; how; in what way; why; what kind of
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
something; some kind of; for some reason
whispering into a person's ear
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
news of someone's death; obituary
guess; speculation; supposition
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to lay bare; to expose; to reveal
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
intuition; instinct; hunch
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
searching for someone; search for a missing person
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
unnecessary; not needed; not necessary
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
confidence; trust; faith; credit
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
helper; assistant; help; assistance
such; like that; that sort of
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless