sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
one-sided; unilateral; arbitrary
to lament; to grieve; to regret; to deplore
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
rope; cord; line; grand champion's braided belt
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to detain; to check; to restrain; to stop
coachman; driver; cabman; postilion
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
(horse-drawn) cart; wagon; dray
just-harvested; freshly picked; freshly caught (fish); fresh
vegetable; marijuana; cannabis
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
way one walks; one's walk
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to visit; to call on; to pay a visit to
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
main street; avenue; boulevard
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to be enlivened; to be exhilarated; to be excited; to stand out; to contrast
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
private property; personal belongings; personal effects
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
to bring (something); to take along; to fetch; to get
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
tool; implement; means; furniture