jpdb beta

early on; earlier on; from early

1

girl student; schoolgirl

1

to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful

1

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

in the meanwhile; during the time

1

each other; one another

1

to pause; to have a short intermission

1

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

flush; blush

1

heated (e.g. debate); passionate

1

to bear fruit; to ripen

1

to take a long hard look at; to look (someone) full in the face

1

to pinch; to nip

1

to yield; to give way to; to make way for

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over

1

although I say; although one might say; although called

1

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

melody; tune

1

pair; pair-oared boat

1

tea party; get-together; tea ceremony

1

control

1

desire; wish; aspiration

1

mutually; with each other; reciprocally; together

1

to stand stock still

2

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

1

dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome

1

to attack; to assault; to assail

1

forced; compulsory

1

to be dispersed; to get separated

1

resolute; determined; bold

1

to invade; to attack; to breach; to penetrate

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

art; technique; means; way; trick; trap

1

definite; final; decisive; conclusive

1

one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

self-satisfied look; triumphant expression

1

memories; recollections; reminiscence

1

to that extent; to that degree; so much; so

2

with a clink (click, clack)

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

beyond that point; after that

1

to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin

1

to begin to run; to start running; to break into a run

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1