trembling with excitement
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
have a good day; take care; see you
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
to stiffen; to become stiff
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to rain incessantly; to downpour
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
headmaster; principal; dean; provost; rector
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
surely; certainly; without doubt
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
anguished; distressed; worried; horny
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
voluminous (hair, clothing, etc.); hearty (meal); filling; bulky; full
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to cease; to stop; to be over
manners; courtesy; etiquette
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
new student; freshman; first-year student
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist