irritating; aggravating; upsetting
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to press for an answer; to shower questions on someone
is not; am not; are not; isn't it?
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
what's the best thing to do?; what to do?
to etch (name, etc.); to carve (design)
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
innocent; cherubic; childlike
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to charm; to attract; to fascinate; to entice
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to worry; to fret; to get anxious
vibration; flickering; jolting; tremor
with a start; with a jump
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
in name only; titular; nominal
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
department; bureau; section; part
general affairs; general business; manager; director; adjutant general
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
making; forming; cultivating; form; appearance
etc.; et cetera; and so on