shyness; bashfulness; shame
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
otherwise; or else; if not
loud laughter; roaring with laughter
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
one who knows little often repeats it; (lit.) a fool's one bit of knowledge
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
poor; pitiable; pathetic; pitiful
one's last moment; one's death; one's end
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to soothe; to calm; to pacify
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
already; now; no longer; not any more
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
quickly; swishing; whooshing
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
rubbish; trash; garbage; worthless thing
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
something like ...; something called ...
this is not the time (for that); that's out of the question right now
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
dust; mine dust; mineral dust; airborne particles; fine powder; particulate matter
little by little; bit by bit
(are you) alright?; (are you) OK?
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness