jpdb beta

each other; one another

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

touch; contact

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual

1

for this reason

2

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

8

such ... as; or some such

1

conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview

2

to depart (on a plane, train, etc.)

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

public appeal (e.g. for contributions); public offering (of securities); public advertisement (of a post); open recruitment

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

(words to) that effect

1

anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up

1

idea; plan; fancy; impulse; thought; whim

1

just a little

2

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

fate; destiny; lot

1

thanks; gratitude

3

father and child; father and son; father and daughter

1

hall; saloon; spacious room; reception room

2

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

scene; spectacle; sight; view

2

divine; sublime; solemn

1

race

1

to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1

dress

1

to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up

1

golden (colour, color)

7

wedding dress

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

3

(wedding) aisle

1

to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential

1

bridegroom

1

to grimace; to frown

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

6

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

hey!; hey!

2

folding one's arms

1

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

2

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

1

to perceive; to grasp (the situation)

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

to show off; to flaunt

1