jpdb beta

to pour on

1

to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way

1

(about) middle; midway

1

to plunder; to grab; to snatch

1

entirely; completely; cleanly; snugly

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

2

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

5

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

to clap

1

commencing with; including

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

2

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

since one was born; (in) all one's life

1

since; this person

1

course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy

1

form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode

1

large plate; platter

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

even if; even though; however; no matter how

1

going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with

1

escort

1

same; similar; (just) like; equal

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

to sit on a seat

1

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

1

drink; beverage

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

simmer; bubble out; flow out

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

1

bubble; foam; froth; head on beer

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

4

well then ...; in that situation; in which case

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

-years-old

5

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

2

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

1

grasp; catch; understanding

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

further; above; anymore

3

to be the case that

2

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

2

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

3