to be seen from the point of view of an onlooker
lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it
barely; narrowly; only just; with difficulty
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
irritating; aggravating; upsetting
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
breath; breathing; tone; mood
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
question; inquiry; enquiry
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
memory; recollection; remembrance; storage
to press for an answer; to shower questions on someone
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
is not; am not; are not; isn't it?
sense; sensation; feeling; intuition
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to come to like; to become fond of; to fall in love
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
what's the best thing to do?; what to do?
to etch (name, etc.); to carve (design)
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
innocent; cherubic; childlike
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to charm; to attract; to fascinate; to entice
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to worry; to fret; to get anxious