to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
what; how many; many; a lot of; several; a few
movement; move; motion; trend; development; change
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
at first; in the beginning; originally
fire arrow; incendiary arrow; rocket
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to increase; to add to; to augment
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
flaring up; bursting into flames
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
body; torso; trunk; build; physique; health
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
setting on fire; setting afire
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that