shout (of excitement); roar (of a crowd)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
under one's eyes; below one's eyes
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
while; during; while; although; all; both
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war
to flare up; to burst into flames
the eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke and Shimotsuke)
under the control (of); under the dominion (of)
at; in; to; toward; to; for; because of
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
military forces; army; troops; number of soldiers
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
means; way; method; measure
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
subjugation (using military force); suppression; subduing