good; advantage; sake; purpose; consequence; result
early to bed early to rise
to press a question; to cross-examine
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
rational; reasonable; logical
promptly; immediately; quickly; indifferently
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to read the situation; to sense the mood
possibly; by some possibility; perhaps
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
change; alteration; modification
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
poor; pitiable; pathetic; pitiful
addition; supplement; appending; appendix
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
intimidating air; sense of intimidation
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
beyond; across; the other side; the distance
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
boundary; border; limit; bounds; frontier
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
intonation; accent; modulation; inflection
sleepy; drowsy; somnolent