no matter how much time passes
that sort of; that kind of; like that; such; so
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
acceleration; speeding up
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
crisis; critical situation; emergency; pinch
to escape from; to get out
lifesaver; person who saved one's life
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
all you have to do is; just; that's all
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
having in mind; happening to know of; idea
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
harmless; innocuous; safe; benign
petty bourgeois; lower middle class
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
senior high school student
unexpectedly; unusually; considering all that
transfer student; student changing schools
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
management; administration; operation; running (business); conducting