porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
curious; strange; unusual
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
expression of love; showing love
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
(abstract) symbol; emblem; representation
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to trip someone up; to pull the carpet from under
near oneself; close to one; familiar
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
continuation; succession; series
and so; therefore; for that reason
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
summer insect; summer insects
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
corridor; hallway; passageway
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to bestow (esp. of a god); to grant
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic