blue; azure; green; pale; gray; unripe
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
on the board (shogi, go, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
next; following; subsequent; stage; station
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
immediately; right away; at once; instantly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
no!; no no!; no, not at all
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
is not; am not; are not; isn't it?
although; despite; whereas; while; if only; I wish
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
now; the present time; just now; another; more
to be worried; to be troubled
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
older brother; elder brother
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...