convenient; handy; useful
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to make fun of; to look down on; to make light of
pride; boast; credit (to)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
putting on the market; putting on sale; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
minuscule amount; extremely small quantity
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to overflow; to brim over; to flood
to swell up (by soaking in or absorbing a liquid); to become soft; to become soggy; to become lazy; to become indolent; to become slack
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
small quantity; small amount; narrowmindedness
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
coagulation; freezing; solidification
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
tendency; trend; inclination
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
just past noon; afternoon
is that so?; I see; right; oh
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
completion; perfection; accomplishment
living; lifestyle; living room
everyone; anyone; no one; nobody
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
far away; distant place; long ago; far back; by far