to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
restoration; repair; mending
place; room; margin; scope
nice; good; well-executed
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to be jealous; to be envious
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
suit (clothing); suit (playing cards)
in accordance with; according to
men and women; man and woman; both sexes; both genders
in hand; on hand; on one; handheld
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
first; foremost; most important; best; greatest; above all
group dating; gathering for young people to socialize with the opposite sex
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
leisure time; idle moment
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
pardon me for leaving (first)
man; male; masculine gender
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
history of; experience of
unwelcome; nerdish; unpopular
to graduate from a university
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way