colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
hardly any; almost nonexistent; very little
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to entrust; to leave to a person
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to drink up; to drain (cup)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
shade; tone; tinge; hue; colour; color
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
very much; very many; more and more
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
place; spot; grounds; arena; stadium; range
I see; that's right; indeed
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
different (quality, nature); heterogeneous
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
complete; whole; perfect; safe
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
schoolgirl; female student
yellow; high-pitched (voice); shrill
present age; present day; today; modern era; modern times
club activities; extracurricular activities
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly