to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
violence; reckless action; (an) outrage
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
restriction; restraint; binding; constraint
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to bury; to embed; to implant
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to wriggle; to writhe; to squirm; to scrawl
vassals; retainers; followers
to take over; to hand over
premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder
distrust; unjust suspicion
that's the way it is; such is life
to apologize; to apologise
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
(medical) doctor; physician
span of life; one's term of existence; destiny; fate; assigning a name to a number
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation
nothing but; none other than
to tear off; to pluck; to scratch off
respect and affection; love and respect
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on