even if; even though; wow
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
serious error; gross mistake
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
incident; affair; happening; event
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
to smash up; to defeat crushingly
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to feel relieved; to feel satisfied; to feel refreshed
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
journey; route of a journey
to look forward to something
to make one's name well known; to gain much fame
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
parting; separation; farewell
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
to concern; to be related
traveller; traveler; wayfarer; tourist
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to look away; to avert one's eyes
form of astrology based on the Xiuyaojing
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
legend; tradition; biography; life; method; way