to affect; to impact; to influence
excess; surplus; superabundance; overabundance
expansion; swelling; increase; growth
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
natural; understandable; reasonable; no wonder
proof; testimony; demonstration; verification; certification
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
producer; grower; maker; producer (in a food chain)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
fully prepared; all ready
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
sphere; circle; range; category
destruction; disruption; (application) crash
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
village; hamlet; settlement
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to go together; to go in company (with); to go along (with)
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
rope; cord; policeman's rope
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize; to bind (something) with rope
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to report; to inform; to repay; to return; to requite
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
disgrace of being captured and bound as a criminal
all eyes; public attention
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey