to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
filthy; dirty (looking); drab
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
hastily made; improvised preparation
violence by weight of numbers; tyranny of the majority
at that time; at that moment; then; on that occasion
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
loud sound; loud reverberation
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to throw open; to leave open
Java sparrow; Java rice finch (Lonchura oryzivora, Padda oryzivora)
acting ability; talent as a performer
in person; personally; directly
wrapped offering (of money)
to give; to do (something) for
walking briskly; determinedly
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
to scream; to whine; to grumble; to complain
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to threaten; to intimidate; to be threatening
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
prefix for forming ordinal numbers