jpdb beta

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

3

fishing line

1

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

3

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

1

itching to do something; impatient; sorely tempted; eager

1

fish hook

2

to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall

1

rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

8

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

7

container; receptacle; case; inserting; putting in

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

2

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

1

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

1

to set aside

1

basics; fundamentals; basis; foundation

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

fishing rod

2

childish; child-like; innocent; naive

1

bold; daring; audacious

1

grabbing hold; eagle grip; tight hold

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

in the meanwhile; during the time

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

to fear; to be afraid of

1

one's house; one's home; one's family

1

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

in that manner; like that

1

fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune

1

bait (for fishing)

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

persuasion

1

(for) one's own use; personal use; private use

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

to drag in; to pull in

1

when; at what point

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

1

alternate; alternating; mutual; reciprocal

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

hand-to-hand fighting; grappling; scuffling

1