sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
difference; variation; difference
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
he; she; that person; that; that one; that thing
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
long time; long interval; for quite some time
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to brave a danger; to take a risk
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
to go out of use; to become obsolete; to die out; to be hurt (of honour, reputation, etc.); to be harmed; to be sullied
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
is not; am not; are not; isn't it?
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
one-sided; unilateral; arbitrary
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
later on; subsequently; by and by; after a while
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
bothersome; tiresome; bother to do
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter