jpdb beta

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

3

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

second person

1

sword-shaped

1

to shout (in anger); to yell

1

trial; test; try

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)

1

roe deer (Capreolus capreolus); European roe

1

swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing

1

while passing each other

1

spark

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

overwhelming

1

to follow with one's gaze; to follow with the eyes

1

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

1

this person; he; she

4

state of mind; mental state; mental attitude

1

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

1

at once; immediately; right now

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

never again

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

point (of a sword, etc.); pointed verbal attack

1

hurriedly; in a hurry; hastily; in haste

1

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

1

to sigh; to breathe a sigh

1

to fall on one's backside; to land on one's rear

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

that kind; competition; match

1

excitement; stimulation; agitation; arousal

1

further; above (that); greater (than that); any more

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

1

thank you

2

wish; desire; ambition; choice

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

3

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

1

habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

1

then; well; so; well then

5

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

to do for (the sake of someone else)

1

to turn on one's heel; to turn back; to return

1

reflexively; reflectively; by reflex

1

to take someone's hand

1

to sigh; to breathe a sigh

2

to do wholeheartedly; to put one's heart into something

1

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

1