jpdb beta

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

10

actually; really

4

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

perhaps; likely; probably; I dare say

2

on a routine basis; regularly; habitually

1

self-sufficiency; self-containment; autonomy; self-absorption

1

herself; she herself

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

2

Half-elf

1

sense; sensation; feeling; intuition

3

human being; human; person; character (of a person)

12

pure; true; genuine; unmixed

1

to differ; to vary; to disagree

1

instant; moment; for an instant

5

fog; mist; spray

4

indigo blue

6

hair (on the head)

4

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

7

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

2

eyebrow; eyebrows

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

to be greatly perplexed; to be at a loss; to be sorely troubled; to be greatly embarrassed

2

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

4

finger; toe; digit

1

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

1

to take one's eyes off

2

immediately following

4

to disappear; to vanish into thin air

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

2

soul; spirit; departed soul; ghost

1

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

1

only; nothing but

6

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

4

no!; no no!; no, not at all

5

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

1

once more; again

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

4

standing upright; standing bolt upright; rearing

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

4

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

hallucination; illusion

2

sleepiness; drowsiness

1

to remain; to be left

4

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

3

to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay

1

unable to do one's work; can't get anything done

1

to reason; to sum up; to conclude

1

to lie down; to throw oneself down

1