exaggerated; overblown; overdone
blunder; (careless) mistake; error
quantification; expressing in numerical form; conversion to numerical form
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
living room (Western style); sitting room
gum; rubber; eraser; condom
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
blond hair; blonde hair; golden hair
to peddle (goods); to hawk
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
onstage appearance of the jōruri musicians and chanters (in kabuki)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
once and for all; completely; spotlessly
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
gender equality; equal rights for both sexes; equality of the sexes
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
side table; bedside table
to begin to rain; to begin to snow
hardly any; almost nonexistent; very little
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
on the water; aquatic; waterside; water's edge
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
prognostic symptoms; after-effect; sequela
number of times; frequency; count
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
tackling (to the ground); tackle (in rugby, hockey, etc.); tackle (position in American football); fishing tackle
mud; muddy; covered in mud
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
colored pencil; coloured pencil
to bind; to file; to finish (a dish) by pouring beaten egg into the broth; to sew up; to stitch together
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
thick; bulky; massive; heavy
study; library; den; home office; reading room