counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
taking refuge and waiting (for the danger to pass); waiting (on a siding) to let another train pass
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to come unstuck from; to peel off; to come off
mineral deposit; ore deposit
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
copper (Cu); bronze (medal)
indication; sign; hint; tone (of the market)
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
simply; merely; only; solely
to have an eye on; to zero in on
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
ground; earth's surface; land; lot; plot
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to dig up; to unearth; to uncover
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to be able (to); to be possible (to)
at present; currently; so far; for now; for the time being
mining; digging; working (a mine)
to collect; to assemble; to gather
to be able to manage somehow or other
to have an idea; to have a clue
(on the) sea; surface of the sea
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
in the twinkling of an eye; in a flash