jpdb beta

in history; ever; historical

1

first; new

1

to feel attracted by; to be fascinated by

1

to live; to make a living; to get on with

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

to return; to come back

2

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

2

accurate; correct; precise; exact

1

nine; 9

4

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms

1

cockroach

2

faint; swoon

2

just before

2

only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

1

(finger) ring

6

to point at

1

ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe

3

wedding ring; wedding band

2

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

3

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

1

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

moment; second; instant

6

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

like; as if; the same as

1

tiny; little; wee

2

bride

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

fully loaded; full load; loaded condition

1

headache

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

1

just above; right overhead

1

sky; air; mid-air

6

palm (of one's hand)

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

page

5

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

4

proud; elated

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

4

really; truly

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

2

next year

2