cause; seed; variety; kind; counter for varieties
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
begging; pestering; pleading; coaxing
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
embodiment; realization; materialization
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
(right at the) side; just beside
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
everything; for (to) everything; (in) anything
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
papa; dad; daddy; sugar daddy
brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
not caring; not giving a damn
don't you think?; indicates question
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
millennium; one thousand years; (fig.) long time
genius; prodigy; natural gift
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation