jpdb beta

damage; breakage

1

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

1

dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity

2

crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack

1

to be cooked; to have finished cooking

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

manner of using one's hands

1

to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess

1

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

1

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

1

summary; recapitulation; aggregation

1

natural; inborn; innate; inherent; characteristic

1

hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined

1

(very) patient; persevering

1

interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection

1

once again; yet again; (there you go) again

1

obvious (e.g. of a lie); transparent

1

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

4

completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

4

experienced person; person who has had a particular experience

1

great success; huge success

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered

1

kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour

1

red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding

1

to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)

2

sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)

2

noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing

1

rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil

2

to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

2

year; age; years; past one's prime; old age

3

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

2

decoration; ornament; trimmings

1

to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

4

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

2

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

2

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)

1

kagami mochi; New Year offering consisting of two mochi stacked on each other with a bitter orange on top, cut and eaten on January 11

5

beginning of the year; new year; New Year's call; New Year's greetings

8

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

Shinto ritual

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

similar to; like

1

various opinions; various theories; various rumors (rumours)

1