jpdb beta

father; dad; husband; you; he

1

dispersing; breaking up; running away

1

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

to be tired of looking at

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

3

mother

1

and yet; though; when; in spite of

3

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

3

to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position

1

to make known

1

in that manner; like that

1

to tear off; to pluck; to scratch off

1

no concern of mine; nothing to do with me

1

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

1

How do you do?; I am glad to meet you

1

this occasion; at this time; now

1

due form; official; formality

1

marriage; matrimony

1

calling on; visiting

1

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

1

to do so; to do thus

5

to pay

1

penalty for contract breach

2

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

2

as (somebody) says

1

loud voice

1

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

1

to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly

1

ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

2

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

repayment; reimbursement; refund; redemption

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

3

to take time

2

value; worth; merit

4

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

trend; tendency; movement; attitude

2

what did you just say (to me)?; what's that?

2

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

3

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

these guys; these fellows

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

noisy; confused; uproarious

1

taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton

1

related to; in relation to; as far as ... is concerned

1

doubt; misgivings; distrust; suspicion

1

present (e.g. government, administration); current; existing

1

second wife

2