jpdb beta

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

4

arrival

3

doing something separately (from the group); going off on one's own

1

exactly the same; exactly as is; without any change

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly

1

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

9

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

3

horse; horse racing; promoted bishop

6

two people using the same (vehicle) (often two on a bike)

1

close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

6

act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major

1

place of destination

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

5

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

3

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

13

to present; to submit; to tender; to hold out

3

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

5

to hold; to carry; to embrace (in one's arms)

2

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

5

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

3

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

yellow

1

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

1

to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age

2

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

2

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

2

saddle

2

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

2

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

4

to get on a horse; to mount a horse

2

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

3

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

4

to shake; to sway; to waver

4

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

6

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

afterbirth; placenta

9