both Houses of Parliament
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
twelfth month (esp. of the lunar calendar); December
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
battle; fight; war; struggle; conflict
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
Kenchō era (1249.3.18-1256.10.5)
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
excuse; explanation; justification; defense; defence
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
sentence-ending particle expressing doubt
complete denial; complete disavowal; total negation
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
(arch.) a weight; temple supervisor; town (of China)
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
Tsushima (former province located on Tsushima Island in present-day Nagasaki Prefecture); Tsushima (island)
Mongol invasions of Japan (1274, 1281)
soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times; Chinese soldiers stationed to protect remote regions of the country during the Tang dynasty
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
foreign invasion; foreign attack; foreign force
military affairs; military people
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
next term; next period; next version; next release
founder; originator; pioneer
to imitate; to follow; to emulate
because of; on account of; regarding; per; apiece
direct descent; direct line
green; greenery (esp. fresh verdure)
earnings; proceeds; returns; revenue