making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
every region of the country; all corners of the country; nationwide
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
dozens; scores of; decades
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
interest; rights; concession
to enclose; to impound; to cut off; to corral
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
letterpress printing; moveable type printing
type printing; letterpress printing; typography
edition; version; plate; block; editions of a publication
Bible; the Scriptures; Holy Writ
department (in an organization); division; club; part; component; category
sheep skin; fleece; parchment
paper edition; print edition; printed edition
cheap edition (of a book); popular edition
manner of Heian era palatial architecture
fusuma; Japanese sliding screen
shoji (paper sliding door)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
hybrid mulberry tree used to make Japanese paper (Broussonetia kazinoki x papyrifera)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
sunset hibiscus (Hibiscus manihot)
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
setting on fire; setting afire
established; fixed; prearranged; predetermined
pretext; history; past; according to ...; ... says
paper store; paper merchant; paper seller; papermaking; papermaker
keeper of imperial archives; worker skilled in the brewing of sake or soy sauce