jpdb beta

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

19

wet nurse; nursing mother

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

directions; instructions; orders; command

1

pleasant; charming

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

28

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

at; in; at; when; by; with; and then

127

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

general; shogun

19

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

16

nonexistent; not being (there); not having; not

2

then; well; so; be; is

4

line-up (baseball, product, etc.); lineup

1

introduction; presentation; referral; listing

2

legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor

2

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

4

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

8

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

2

now; the present time; just now; another; more

11

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

141

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

to talk together

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

by nature; naturally; by birth; inborn

1

wife of a shogun or a highest-ranking nobleman

1

everyone; everybody; all; everything; all

4

equality; impartiality; evenness

4

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

47

favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

13

adds force or indicates command

7

contents; content; substance; matter; detail; import

6

child; boy; (arch.) I; (arch.) me

1

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

11

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

house; residence; family; household; lineage; family name

7

school (e.g. of ikebana)

1

perhaps; probably; generous; many; much

2

Oedipus complex; sexual attraction to one's mother

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

had better ...; had better not ...

1