another time; again; over again; formally; especially; intentionally
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
older brother; elder brother
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
ago; since; before; previous
Five Dynasties (of China; 907-979)
Ashikaga Yoshikazu (1407-1425)
death from disease; death from illness
absence; disregard; indifference
management; administration; operation
now; soon; already; yet; further; more
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
everyone; anyone; no one; nobody
don't you think?; indicates question
samurai; warrior; military family
central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
important; significant; precious; valuable; careful
at present; currently; so far; for now; for the time being
high-quality Japanese paper
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
by the way; in this connection; incidentally; in passing
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
substantial; real (as opposed to nominal)
the Emperor's command; private message from an emperor
imperial command (decree); decree of cloistered emperor
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to