innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
will; probably; may; I think; surely; I hope
Ashikaga Takauji (1305-1358.6.7)
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
just right (time, size, length, etc.)
Emperor Go-Daigo; Go-Daigo Tenno (1288-1339 CE, reigning: 1318-1339 CE)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
factional dispute; factional strife; rivalry between factions
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
this is why; this means; it is the case that
succession struggle; succession race
rank; ranking order; hierarchy
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
the House of Tokugawa; the Tokugawas
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
(real) ability; true strength; merit; arms; force
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
considerable; great; important; significant; a big deal
difference; variation; difference
genuine article; real thing; real deal
merit system (as opposed to seniority); meritocracy; ability-ism
instability; insecurity; crankiness
method; process; manner; way; means; technique
hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
feudal domain owned by a Tokugawa family branch
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
together; jointly; at the same time; with; both
any kind of; every; whatsoever; whatever
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)