jpdb beta

way of calling

1

therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence

3

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

2

mutually; with each other; reciprocally; together

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

2

to contribute jointly

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

work; job; labor; work

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

should; must; -able; probably; likely

2

two; 2

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

hexagon

23

conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition

2

Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine

2

after

1

rule; reign; government; governing

1

particularly; especially; in particular; expressly

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

5

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)

7

because

2

to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin

1

indigenous person; inhabitant of a country; local; native; local lords and samurai; daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)

27

lower government office (ritsuryo system); servant of a higher ranking person (during the middle ages); retainer; servant of an urban family; serf

1

shogunate retainer; shogunate vassal

4

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

2

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

1

person

10

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

2

as (for); for; in the capacity of

2

territories in the vicinity of the capital and under direct imperial rule; (in Japanese history) the five kuni in the immediate vicinity of Kyoto

1

to call in; to invite; to bring in

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

16

yes; yea; aye; (arch.) to be so

1

followers; subordinates; being under someone's command

1

leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)

1