Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
suppression; repression; subjugation
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
drinking party; get-together
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
historic; historical; traditional
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
place; spot; address; district; area; one's house; point
when the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off; (lit.) when the nimble rabbit dies, the hunting dog is cooked
in that way; thus; so; so?
conviction; belief; confidence
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
army; armed forces; military authorities; team; group
force; unit; corps; squad; troops; party
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
looking or acting as if one owned the place
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to; for; in order to; for; as for; regarding
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
besides; in addition; also; moreover
suffix for familiar person
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
wisdom; jnana (higher knowledge)
person who is ...; thing that is ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
pretending not to know; feigning ignorance
general; admiral; head; chief; old chap; mate
after all; because; but; even; too; as well
victory; triumph; conquest; success; win
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough