thought; consideration; thinking
to step forward; to take a step forward
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
this sort of; this kind of; like this; such
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to watch intently; to stare
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
to shake one's head (in denial)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(coil) spring; spring (season); light overcoat (worn in spring and autumn); topcoat
to head home; to leave for home
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
a second time; again; once more; twice
as you were; return to your original position!; er, rather
door; gate; opening; title page
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
(verbal) message; word (from someone)
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
unfortunately; regrettably
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die