passage (of time); elapsing; progress; development; transit
(public) notice; attention; public eye; public gaze
unexpected; unforeseen; inconceivable
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
moment by moment; hour by hour
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
trouble; bother; annoyance
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
nostril; nostrils; naris; nares
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
scenery; scene; landscape
courtyard; quadrangle; middle court
to cry; to weep; to sob; to howl
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to take back; to regain; to get back; to recover
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
schoolgirl; female student
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to get to know each other; to make acquaintance
to leave; to depart; to take one's leave
languid; weary; listless; melancholy
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
episode; anecdote; vignette
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
(a) little; somewhat; somehow
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)