to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
how; in what way; in what manner
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
by all rights; properly speaking; legally speaking
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
plan; project; schedule; scheme; program; programme
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
hidden treasure; treasured article
to gather; to collect; to assemble
reaching; attaining; arrival
at once; immediately; right now
possible; potential; practicable; feasible
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
may; might; perhaps; may be; possibly
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
arranged; taken care of; settled; completed; finished