funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
left side; left-hand side
comedian; actor who plays comic roles; figure of fun; laughing stock
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
memory; recollection; remembrance; storage
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
elementary school student; primary school student; grade school student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
excursion; field trip; school trip
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
book; volume; this; present; main; head
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
contents; interior; substance; content; (sword) blade
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to bury; to embed; to implant
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
to lie down; to throw oneself down
charging (electrically); electrification
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
fearfully; nervously; timidly; gingerly
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
indeed; really; truly; very much
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
luckily; blessedly; fortunately